FC2ブログ













スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

ラテンな時間割 

もうひとつ小ネタ。

例えば、よく遅刻するラテン人とか、必ず遅刻するキ◎ーバ人(笑)とか
決まった時間に始まらない沖縄でのイベントとか、そういう時に
ラテン・タイムだから、キ◎ーバ・タイムだから、沖縄時間だからしようがないよね~
なんてあきらめるわけだけど、そういう言い方がスペイン語でもあった!

 Mi horario es latino.

直訳すると「私の時間割はラテンです」かな。
遅刻した時にそういう言い訳というか冗談を言うらしい。

よーし、私も遅刻した時に使ってみよう。
でも、基本は…

 Mi horario es japonés.

約束時間の5分前とかには既に待ち合わせ場所に到着しているタイプです。
関連記事
[ 2009/07/12 16:22 ] スペイン語 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://miespanol.blog44.fc2.com/tb.php/792-7610cc5b









上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。