FC2ブログ













縫う機械 

最近、ベリーダンスの小物を作ろうと思って、ミシンを購入した。

ミシンに触るのは、高校以来のことなので、なんていうか、とんでもない物が続々とできあがりつつあるのは置いといて、ミシン関係の物はスペイン語でなんていうのか、辞書で調べてみると…


máquina de coser…ミシン

aguja de coser…縫い針

costura…裁縫・縫い目・継ぎ目

costurero…裁縫箱

coser…縫う・縫い付ける

La costura está un poco torcida.
(縫い目が少し曲がっている)


↑これはもうちょっちゅうやってる(;´∀`)

後、これから無謀にも作りたいと思っている物。


falda…スカート

pantalón…ズボン

manga…そで


全部ベリーダンス用の物だけれどね。
でも、前途は多難だなぁ…
自分の不器用さが憎い(;´∀`)
関連記事
[ 2007/07/08 16:28 ] スペイン語 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://miespanol.blog44.fc2.com/tb.php/257-8d20e411