スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

覚えたスペイン語 

昨日、友達と話して覚えたスペイン語。

pase de tren
(定期券)

Todo tus fotos son peligroso.
(君の写真はすべて危険だ)

Muy importante, por eso ingresé a mí computadora.
(大事だからパソコンに入れてある)

ちなみに、computadoraは、PC(ピシ)、もしくはPC(ペセ)でもいいらしい。
最初は、パソコンに写真を入れてある、みたいなことをどう言ったらいいのかわからなくて、dejarを使ってしまったんだけれど、こういう場合はingresarを使うんだとか。
ただ、耳で聞いただけなので、確かには言えないけれど…
でも、ingresarには、確かに「入れる」という意味があるから、間違えてはいないと思うけど…いまいち自信がない。

ingresar
~に入る・入会する・入院する
関連記事
[ 2007/02/09 22:31 ] スペイン語 | TB(0) | CM(4)

マリさん始めまして。
minkといいます。キューバが好きで
スペイン語を少し勉強してますが、
全然上達しません。日常使わないからなんて
言い訳してますが、要するに記憶力がないのです。マリさんのスペイン語楽しそうなので
どうぞリンクさせてください。よろしく。
[ 2007/02/09 22:41 ] URL minkさん@管理人 - [ 編集 ]

★minkさん
はじめまして!
minkさんのブログも拝見させていただいたことがあります。
キューバの写真がとてもきれいですてきですよね~。
私もスペイン語はなかなか覚えられません…
やっぱり日常的に使う生活じゃないと無理なんでしょうか。
リンクしてくれてありがとうございます!
[ 2007/02/10 13:22 ] URL マリさん@管理人 JalddpaA [ 編集 ]

スペ語への情熱感じます

ささいな日常会話から音楽までよく調べてあるので非常に関心します。このブログでYOUTUBEを初めて見ました。ペルー人と5年以上付き合っているので普段スペ語は話しますが、勉強してないので会話力は落ちてきています。たまに見にきますのでスペ語の色んな表現掲載して下さい。継続は力なり!ですよね?
[ 2007/02/14 22:02 ] URL ぱめらさん@管理人 - [ 編集 ]

★ぱめらさん
ぱめらさん、はじめまして。
普段の会話はスペイン語なんですか。すごいですね。
私はまだ話せないので日本語で話しています。
継続は力なり、だと思いますが、私の場合はなかなかその力にならないようです。
スペイン語は趣味のひとつと考えてのんびり勉強していくつもりです。
[ 2007/02/14 23:48 ] URL マリさん@管理人 JalddpaA [ 編集 ]

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://miespanol.blog44.fc2.com/tb.php/169-5648cb9d









上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。