FC2ブログ













がんがんしゃべる 

今日は電話でちょっとスペイン語を話した。
でも、せっかく相手がスペイン語で話してくれてるのに、なんで私はにやにや笑ってしまうんだろうか( ´~`)
多分、恥ずかしいんだろうな、とは思う。
なんで恥ずかしいのかねー、まったく。日本人の悪いくせだよ( ´Д`)-3

えーと、なにを話したんだったかな。
¿Qué haces?(なにしてんの?)と聞かれて、Estoy mirando tele.(テレビを見てるよ)と答えたような…
後、¿Cuando regresas?(いつ帰るの?)とか、¿Regresas en carro?(車で帰るの?)とか、Estoy sola.(一人でいるよ)とか、Estoy con pajarito amarillo.(黄色い小鳥といっしょだよ)なんてことも話したような気がする。
そうそう、いつまで休み?って聞いて、Hasta mañana.と言われて、「また明日ね」と言われたのか、「明日まで」と言われたのか、どちらなのか一瞬悩んだり(笑)
まあ話の流れから考えればフツーに「明日まで」なんだけどね。

それから、相手がばーっとスペイン語で話して、tráficomuchoという単語しか聞き取れなったんだけど、なんとなく交通渋滞のことを言ってるのはわかった。
だれかが言ってたか書いてたか忘れたけど、相手の言ったことって一字一句正確に理解しないでも、ほんの一部だけでもわかれば意外と通じるって、ホントなんだねー。
でも、やっぱりちゃんと理解したいよなぁ…( ´~`)

うん、今年の目標。

とにかくスペイン語で話す!

…って去年も書いたような気がするけど(;´∀`)
でも、いまだに恥ずかしくて話せないってのはやばいよ。
もうなんでもいいから、日本語まじりでもいいから、間違えてもいいから、がんがんしゃべることにしよう!
関連記事
[ 2007/01/02 22:28 ] スペイン語 | TB(0) | CM(3)

suerte

mucho gusuto
私は好きな人がスペイン語しゃべります。
すごくつらくて。
彼奥さんいる人で、完璧に遊ばれてます。
誰にもいえなくて。
私彼の影響でスペイン語勉強中です!
マリさんのブログみて勉強してますv-16
[ 2007/01/03 08:31 ] URL monoさん@管理人 - [ 編集 ]

★monoさん
monoさん、はじめまして。
いろいろと大変そうですね…
スペイン語の勉強がんばってくださいね。
私のブログは間違えたことも書いてるかもしれないので、気をつけてくださいね(^_^;)
[ 2007/01/03 12:22 ] URL マリさん@管理人 - [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2007/01/12 12:42 ] -さん@管理人 [ 編集 ]

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://miespanol.blog44.fc2.com/tb.php/152-5ce5fab5