スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Huey Dunbar Ⅳ 

これって新譜?

Huey Dunbar IV
Huey Dunbar IV
posted with amazlet at 10.03.04
Huey Dunbar
Zamora Music Group (2010-03-02)
売り上げランキング: 24828

1. Amarte
2. Te Amare
3. Ayudame
4. Mi Deseo
5. Alimenta Mi Alma
6. Asi Es
7. Puedo Existir
8. Tu Luz
9. Llegar
10. Si Tu Me Amas

ちなみに、2曲目の"Te Amaré"↓



うーむ…良い!!

って、やっぱり新譜みたいだね。
YouTubeのコメント欄にsu nuevo álbum(彼の新しいアルバム)って書いてあるし。

後、超熱烈なコメントも

 Te amo mi Huey, tu eres el hombre de mis suenos...con esa voz de angel me matas...テ・アモ・ミ・ヒューイ・トゥ・エレス・エル・オンブレ・デ・ミス・スエニョス…コン・エサ・ボス・デ・アンヘル・メ・マタス
 (愛してる、私のヒューイ、あなたは私の夢の人、あなたの天使の歌声が私を殺すの)

後半、もうちょっと訳しようがある気がするけど、まあいいか。
確かにHueyの歌声てっていいよね

ちなみに、ラテン人友人に"ヒューイ・ダンバー"と言っても通じなかったので
"ヒューイ・ドゥンバル"と言ってみたら

 「あー、ウェイ・ドゥンバルね」

と言われた。
スペイン語は確かにHは発音しないけど…
"ヒューイ"と"ウェイ"じゃ全然別の人みたい。

そしてこちらはウェイの歌うバチャータ、"Las Noches"。
最初にちょっとだけ彼のエア・バチャータが見れる。
ついでにこんなに近くで歌われたら確実に惚れる(*´Д`)



ちなみにこの歌が入ってるのは新譜ではなく
こちらのアルバム…だと思うけど、ちょっと定かじゃない。

Music for My Peoples
Music for My Peoples
posted with amazlet at 10.03.04
Huey Dunbar
Sony International (2003-08-19)
売り上げランキング: 371430


うーん、やっぱりいいなぁ、彼の歌声…(*´Д`)
関連記事
[ 2010/03/04 21:50 ] ラテン音楽 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://miespanol.blog44.fc2.com/tb.php/1012-3ec11348









上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。