FC2ブログ













新しいiPhone! 

iPhone 4S
iPhone 4S / tenz1225


iPhone4s を 友達が 買った!( ゚∀゚)

私までわくわくしながらWi-Fiの環境作りや本体の設定を手伝った。
新しいケイタイ・・・じゃなくて今はスマホか。
新しいスマホってなんかわくわくするよねー(*´Д`)

で、わくわくしながらあれこれ友達といじっていたら
私のiPhone4に友達のラテン人から着信。

 ¿Qué estás haciendo? (なにしてんの?)

と聞かれたので、友達にiPhoneの使い方を教えてるんだと
スペイン語で答えたんだけど、いろいろと訂正されて
結果、正しくはこうだった。

 Estoy enseñando a usar el iPhone a A-chan.
 (AちゃんにiPhoneの使い方を教えてるの)

言われてみればすぐにわかるような簡単な文章なんだけど
質問されて答えようとするとなっかなか出てこないのはなぜだ。

でも、この前に答えた

 Mi amiga A conpró el iPhone4s nuevo.
 (友達のAちゃんが新しいiPhone4sを買ったの)

というのはちゃんと通じたヽ(*´∀`)ノ

後はなにを話したっけ。
相手がなにを言っているかは大体わかっても
スペイン語で再現できない場合も多いからなぁ。
スポンサーサイト



関連記事
[ 2011/10/15 21:22 ] スペイン語 | TB(0) | CM(0)

ドミニカン・バチャータ動画 

パフォーマンス仕様な感じだけどなかなかいい

関連記事
[ 2011/10/15 20:57 ] サルサ・バチャータ | TB(0) | CM(0)