FC2ブログ













Rumba Guaguanco 

久しぶりにJorge Camagüeyさんの踊るRumba Guaguanco



やばいうまい超かっこいいいいい!!(*´Д`)
見ているだけでなんかドキドキしてくるよ。
一度、ナマで見てみたいなぁ。興奮して鼻血が出るかも(笑)

スポンサーサイト



関連記事
[ 2010/05/07 23:24 ] サルサ・バチャータ | TB(0) | CM(2)

Bachata en Fukuoka - Juan Luis Guerra 

Juan Luis Guerraが歌う"Bachata en Fukuoka"



しょっぱなから日本語が出てくるし
「おはようございます」とか「さよなら」とか
Juan Luis Guerraが言ってるし
ちょっとビックリした( ゚Д゚)

しかも、飛んじゃうし…!( ゚Д゚)

自転車、それにワイヤー・アクション…
なんか別の国が混じってるような気がする…(;´∀`)



※追記
CDが発売されたようなので貼っておく。

Son De Guerra
Son De Guerra
posted with amazlet at 10.06.11
Juan Luis Guerra 440
EMI Latin (2010-06-08)
売り上げランキング: 6392

1. No Aparecen
2. La Guagua
3. Mi Bendicion
4. La Calle (feat. Juanes)
5. Bachata En Fukuoka
6. Apaga Y Vamonos
7. Son Al Rey
8. Cayo Arena
9. Arregla Los Papeles
10. Lola's Mambo (feat. Chris Botti)
11. Caribbean Blues
関連記事
[ 2010/05/07 23:14 ] ラテン音楽 | TB(1) | CM(4)

立ち去ることは永久にできない 

以前にコメントで、Marc AnthonyもHotel Californiaを
歌っていることを教えてもらったんだけど
Ricky Martinのゲイ告白のなんやかやで
すっかり触れずに過ぎてしまったので、今さらだけど触れてみる。



いい…!(*´Д`)

これはSalsa Rimixになるんだけど、いーねー!
Bachataもいいけど、Salsaもいいいーーーん!!!(*´Д`)

Marcだからいいのか、それとも曲がいいのか。
きっとその両方だな。

Bailarinajpさん、情報ありがとうございます!



で、ほかにHotel Californiaをアレンジしている人達は
いないのかなーと探していたら、見つけたのがこれ。

Gipsy KingsのHotel California…!( ゚Д゚)



これもいいいいい!!!(*´Д`)

雰囲気はもう全然違くて、いかにもGipsy Kingsな感じだけれど
そこがまたなんていうか心に染みる感じでいいいいいん!!(*´Д`)



次はBob MarleyのHotel California。
Bob MarleyもReggaeのことよく知らないのだけど
ちょっと意外な感じがしたので貼ってみた。
でもこれはこれでいい味を出している。





最後に本家The EaglesのHotel California…
…で、合ってる?カバーしている人がたくさんいるから
どれが本家なのか判断しづらくて(;´∀`)



ちょこっと調べてみたんだけど、このHotel Californiaって
ちょっと不思議な歌みたいだね。

長時間のドライブに疲れて立ち寄ったホテル
自堕落に過ごす滞在客達に嫌気がさして
ホテルを出ようと出口を探すけれど見つけられず
警備員に「ここから立ち去ることはできない」
と告げられる…

Wikiに目を通してみるとおもしろいかも。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A2

こちらのページには翻訳と歌詞に対する考察が。
ただ、音が出るので注意。そして止められない。

http://g-onion.hp.infoseek.co.jp/hotel%20california.html

これをスペイン語で歌うとどうなるんだろ?
歌詞サイトに載ってるかどうか後で調べてみよう。

Hotel California
Hotel California
posted with amazlet at 10.05.07
Eagles
Wea Japan (1994-06-16)
売り上げランキング: 62094
関連記事
[ 2010/05/07 23:07 ] ラテン音楽 | TB(0) | CM(3)