FC2ブログ













仕事始め 

スペイン語のカレンダーから。

 4日 El fin de samana es para descansar.
    (週末は休むためです)

イマイチ微妙な訳だけど…

 5日 Pero hoy tenemos que trabajar.
    (でも今日は働かなければならない)

まさに今日が仕事始め。
このフレーズを見て私のことじゃんw
って思ったけど、大概の人が仕事始めか。

んー? でも海外でも今日が仕事始め?
海外の年始年末の休暇ってもっと長そうな気がするけど…

はー、でも、しょっぱなから残業で疲れたー(;´∀`)
スポンサーサイト



関連記事
[ 2009/01/05 23:07 ] スペイン語 | TB(0) | CM(2)