FC2ブログ













シャキーラは美しい 

昨日のスペイン語のカレンダーのフレーズは…

Shakira es muy guapa.
(シャキーラはとても美しい)

だった。

びっくりした(笑) こんなところにまでシャキーラの名前が。
それだけ知名度があるってことなんだろうね。

ついでに今日のフレーズは…

Estás muy guapa con ese vestido.
(そのドレスを着ている君はとてもきれいだ)

serじゃなくて、estarが使われている場合は、一時的な状態を表す、と。
前にも書いたけど

Eres joven.(君は若い)
Estás joven.(君は若く見える)

の違い。

つまり、ドレスを着ているからきれいに見えるというわけで…
まあよく似合ってるみたいなニュアンスなのかもしれないけど。
スポンサーサイト



関連記事
[ 2007/03/21 00:57 ] スペイン語 | TB(0) | CM(2)